FOR ARCH 2002
The traditional Building Fair FOR ARCH 2002 serves every year as a place where civil engineers, building material producers, leading building firms, architects, designers, builders, professional associations and unions can meet.
The Fair traditionally includes also a number of accompanying programmes, seminars, conferences and many other professional discussions. This year the traditional on-line reporting will be completed also with the live transmission of two web cameras which will transmit the image from the Fair hall and podium in Entrance Hall I, which will be the place of company presentations, interviews with VIP guests, competitions, round tables with professionals for the entire time of the Fair. This up-to-date news programme can be found on www.forarch.cz, www.eStav.cz and www.abf.cz.
Accompanying programme
of the 13th International Building Fair FOR ARCH 2002
organised under patronage of the Ministry of Trade and Industry of the Czech Republic and International Union of Building Centres (UICB) by ABF, a.s.
(information as of July 22, 2002, The Accompanying Programme will be updated before the commencement of the Fair, a change in the Programme is reserved)
Common Program
Tuesday, September 10, 2002, 15:00
Inauguration of the Fair
Entrance hall of PVA (Prague Exhibition Centre), Entrance Hall I, Podium
Thursday, September 12, 2002, 14:00
10th meeting of CSSI (Czech Association of Civil Engineers)
Prague Castle Riding School
Thursday, September 12, 2002, 20:00
Common Evening Party of FOR ARCH 2002
BUILDING OF THE YEAR 2002
Enunciation of the results of the 10th year of the public non-anonymous competition
INVESTOR OF THE YEAR 2002 - Prague Economic Chamber
Enunciation of the winner of the competition
Student's Design of the Fair FOR ARCH 2002 - by ABF Foundation and Mladá fronta
Enunciation of the best designs
Enunciation of the events TOP ARCH and The Golden Seal
Prague Castle Riding School
Organisational sponsor: Rudolf Kargl et al. of ABF
Friday, September 13, 2002, 19:00
FOR ARCH 2002 Exhibitors' Evening Party
Enunciation of the results of the Grand Prix FOR ARCH 2002 competitions, of The Golden Seal of FOR ARCH 2002 competition and of the SUSO 2002 competition - the 6th year of the competition of building trade apprentices; TOP ARCH
Prague Exhibition Centre of Letňany
Organisational sponsor: Rudolf Kargl et al. of ABF
www.forarch.cz
Year 2002
THE BUILDING OF THE YEAR 2002
ABF Foundation, Economia a.s. - magazine "Stavitel", Ministry of Trade and Industry of the Czech Republic,
Union of Entrepreneurs in the Building Industry of the Czech Republic
10th year of the public non-anonymous competition which every year makes both the professional and general public familiar with the standard of the Czech building industry and architecture. 55 buildings were registered in the competition; 27 buildings were qualified for the second round; for the final round the definite selection was made of 15 nominated buildings.
The five best buildings will be presented at the festive evening party of FOR ARCH 2002
Professional sponsor: Ing. Arch. Jan Fibiger, CSc.
Organisational sponsor: Petra Alblová
www.abf.cz
August 26 - September 14, 2002
FÓR for FOR 2002
The first International Exhibition of Drawn Humour FÓR for FOR 2002 (FÓR standing for JOKE) with the competition topic: "An Intelligent House".
Private view on August 26 at 16:00 in the premises of the ABF BUILDING on Václavské náměstí 29, Prague 1, where the exhibition will take place till September 6, and then (on September 10) it will be moved to the FOR ARCH 2002 FAIR - Prague Exhibition Centre of Letnany (September 10 - 14, 2002)
Organisational sponsor: Ing. Arch. Ales Vyjidak
www.forarch.cz
From September 5 till the end of November
Jiří Všetečka, Photographer - A Prague Walker
September 5: private view at 18:00
Organised under patronage of the Capital City of Prague
Prague Castle Theresian Wing
The Art of Jiří Všetečka will be exhibited also in the Entrance Hall I of the Prague Exhibition Centre of Letňany
Professional sponsor: Prague Castle Administration
Organisational sponsor: M. Dostoupil and Prague Castle Administration
www.forarch.cz; www.arch.cz
September 10 -14, 2002
Student's design of the FOR ARCH 2002 FAIR
Mladá fronta, a.s. and ABF, a.s. - public non-anonymous competition for the best student's work, the design of the year from the field of urbanism, architecture and building industry.
The winning works will be on display in the exposition of the magazine "Projekt" in the Prague Exhibition Centre of Letňany, they will be printed in the magazine "Projekt" as well, and displayed on www.mladafronta.cz
Professional sponsor: Ing. Arch. Jan Fibiger, CSc., ABF and Ing. Arch. Radka Sedláková, CSc. - MF
Organisational sponsor: Marie Kubáčková, MF
www.mladafronta.cz
Specialised programme
September 4, 2002, 10:00 - 14:00
AN INTELLIGENT HOUSE
Introductory Word: Ing. Pavel Veselý, Managing Director of VEGACOM a.s.
Intelligent house - current possibilities: Doc. Ing. Miroslav Pavlík, CSc.,
Technical University in Liberec, Building Construction Department Executive
Energy demand reduction: Ing. František Plecháč,
Deputy Director General, Czech Republic - State Power Engineering Inspection
Current research and development : Doc. Ing. Jaromír Horák CSc.,
Deputy Vice Chancellor for research and development, West Bohemian University
Designing and implementation of system technologies in buildings and residential houses
Designing and implementation of a building - flexibility and unification - the main advantage of an Intelligent house
System technology - solution to the requirements of the existing trend of constructions
Jaroslav Gűnther, Ing. Karel Toman - Elexa, spol. s.r.o.
Professional sponsor: ELEXA s.r.o
Organisational sponsor: Mgr. Václav Šmerák
September 10, 2002, 10:00 - 18:00
Presentation of German firms
Organised under patronage of the German Economic Chamber
10.00 - 18.00 hod. - Prague Exhibition Centre, Hall no. 1
Professional sponsor : German Economic Chamber
Organisational sponsor: VL. Baxa
September 10, 2002, 9:30 - 13:00
Association of Testing Laboratories for Constructions - seminar
Professional sponsor : Ing. Veselý
Organisational sponsor: ABF, Fulínová
September 11, 2002
"Day of Russia" at FOR ARCH 2002 on September 11, 2002 - Programme
Key topic: Capital expenditures in the building industry in the Russian Federative Republic
111:00 - 11:30 - Inauguration
Introduction: Larisa Stepanovna Barinova - 1st Deputy Minister of the Building Industry, GOSTROJ
Topic of the paper: Current conditions in the building industry in Russia
11:30 - 11:50 Abarikov Valerij Pavlovich - 1st Deputy Minister of the Building Industry of the Moscow Region
Topic of the paper: Capital expenditure policy in the building industry in the Moscow Region
11:50 - 12:10 Voronin Denis Michaylovich - Managing Director of the Baltexpo company
Topic of the paper: Capital expenditures in the building industry in the north-west region of Russia
12:10 - 12:30 Coffee Break
12:30-13:00 Beloshin Anatoliy Mihaylovich - Managing Director of the PRANA company
Topic of the paper: Technical equipment of buildings - protection from epidemics
13:00-13:30 Afanasiev Petr Georghievich - Managing Director of Constructor Bureau Yakusheva
Topic of the paper: Reduction of energy consumption in residential buildings
13:30-14:00 Umasheva Elena Ivanovna - Editor-in-Chief of Strojmaterialy (Building Materials)
Topic of the paper: Mission of professional media within the system of scientific, technological and commercial information in Russia
14:00-14:30 - Discussion
14:30-15:30 - Refreshment
September 11 - 12, 2002
ASSOCIATION OF ENERGY MANAGERS
Association of large-scale consumers of energy
CONFERENCE
OF ENERGY MANAGERS
EXPERIENCE OF THE 1ST YEAR OF INTRODUCTION OF THE ENERGY MARKET IN THE CZECH REPUBLIC
AND PRIVATISATION OF THE GAS DISTRIBUTION INDUSTRY
organised under sponsorship of
the Ministry of Trade and Industry
Ing. Jaroslav MÍL,
Managing Director and Chairperson of the Board of Directors of ČEZ, a.s.
Ing. Alena VITÁSKOVÁ
Managing Director and Vice Chairperson of the Board of Directors of TRANSGAS, a.s.
CONFERENCE AGENDA
Wednesday, September 11, 2002 12:30 - 18:00.
Introductory Word of the Conference:
Ing. Bohuslav BERNÁTEK
AEM President
Ing. František KUBELKA
Deputy Minister of Trade and Industry
1st Block of the agenda: 12.30 - 15.20
Chaired by: Ing. Jiří BARTOŇ, CSc.
AEM Executive Director
Existing state of the opening of the energy market in the Czech Republic
Ing. Josef Fiřt, Senior Manager of the Power Engineering Section of the Ministry of Trade and Industry
State of the opening of the energy market in the Czech Republic from the viewpoint of SVSE
Ing. Karel ŠIMEČEK, MBA
1st AEM Vice-President + SVSE Chairperson
ERÚ (Power Regulation Authority) Task at the opening of the market for electricity and gas
Ing. Pavel BRYCHTA, CSc.
Power Regulation Authority Chairperson
Forecast of market relations in the field of energy in the EU
Ing. Jan Pouček, Energy Policy Department Director, Ministry of Trade and Industry
Market Operator's task at the electricity market opening
Ing. Miroslav MARVAN
Electricity Market Operator Director
2nd Block of the agenda: 16.00 - 18.00
Chaired by: Ing. Jiří BARTOŇ, CSc.
EM Executive Director
ČEZ experience and position at the opening of the electricity market
Ing. Miroslav Vrba, ČEZ Balance Section Director
Experience of the Gas distribution industry with privatisation and view of opening the gas market
Ing. Alena Vitásková, - Managing Director of Transgas, a.s.
Comparison of opening the electricity market in the EU and in the Czech Republic
Ing. Jaroslav Maroušek, CSc., SEVEn Director
Issues of operating co-generation of electricity and heat under conditions of the electricity market opening
Ing. Josef Jeleček, TEDOM a.s. Director
Thursday, September 12, 2002, 9:00 - 12:45
3rd Block of the agenda:
Chaired by: Ing. Tomáš Klíma
Power Engineering Department Director, Ministry of Trade and Industry
Task of ČEPS, a.s. at the opening of the electricity market
Ing. Ludmila PETRÁŇOVÁ
Chairperson of the Board of Directors and Managing Director of ČEPS, a.s.
Experience of electricity distributors with the opening of the market
Ing. Zdeněk BAUER
Sales and Marketing Division Director, JME, a.s.
Experience from the open market from the viewpoint of an authorised customer
Ing. Jaroslav Kučera, Dopravní podnik Brno a.s.
Experience from the open market from the viewpoint of the Power Regulation Authority
Ing. Blahoslav Němeček
Regulation Section Director, Power Regulation Authority
ČEPS view of the providing of system services at the market opening
Ing. Pavel Šolc, System Services Department manager, ČEPS
Experience from dealing in electricity on the international market and in the Czech Republic
Ing. Jiří MICHALIK, Business Representative for the field of electricity
MORAVA-CHEM spol. s r.o.
Conference conclusion
Ing. Bohuslav BERNÁTEK
AEM President
ENERGY MANAGERS' CLUB
(rout)
19:00 - 23.00 in the Gallery of Liechtenstein Palace
Thursday, September 12, 2002
Conference place:
Musical Academy of Music Arts
on Malostranské náměstí no. 13 in Prague 1 (Liechtenstein Palace - opposite the entrance into St. Nicolas Church)
Professional and organisational sponsor: Energy Managers' Association
September 11, 2002, 10:00 - 12:00.
Issues of surface water drainage from industrial zones
Workshop
Prague Exhibition Centre, Hall no. 2
Professional sponsor : ČSSI (Czech Association of Civil Engineers), ČKAIT (Czech Chamber of Authorised Engineers and Technicians), ABF, Ing. Křeček
Organisational sponsor: M. Ješinová, ABF
September 11, 2002, 14:00 - 16:00
Marketing research as a strategic tool
(B2B and B2C relations)
importance of market research for the offensive strategy of companies
loyalty, confidentiality and satisfaction of customers
specific cases of implementation of B2B and B2C market research, not only in the field of the building market
Information on the Internet sites of TNS Factum, Business-to-business Research Section:
http://www.tnsofres.cz/index.php.php?lang=cz&idp=58
Prague Exhibition Centre, Hall no. 2
Professional sponsor: Tomáš Macků - Business & Finance Director, Peter Megela - B2B
Research Manager, TNS Factum s.r.o. Praha Organisational sponsor: V. Šmerák, ABF, TN Sofres Factum
www.tnsofres.cz
September 11, 2002, 9:30 - 16:00
Work Safety and Health Protection for the 21st Century
Together safely towards a higher level of work safety and health protection in the building industry
Standard and trends of work safety and health protection from the viewpoint of the Czech Republic Accession into the EU
Existing state, requirements and needs, managerial tasks
Approach and needs of entrepreneurs in the building industry (MSP)
Knowledge and experience from the deepening of economic and business relations between the Czech Republic and Germany
Prospects of the Czech building industry in connection with the accession into the EU
State and level of work safety and health protection in the building industry
Accident rate and prevention tasks
Trade Union's approach in enforcement of an increase in the level of work safety and health protection
Experience of the Czech Association of Insurance companies in the field of accident insurance
Right practice in the health protection management and in the environment management in small and medium size enterprises
Preventive programmes for the support of health
Current information from the field of work safety and health protection in the building industry
Co - ordinator of work safety and health protection on construction sites - Draft Act of the Parliament
Progressive building technology from the viewpoint of safe implementation
Work safety and health protection issues in the building industry from the viewpoint of safe implementation
Prague Exhibition Centre, Hall no. 1
Exhibition of children's drawings and posters
Prague Exhibition Centre, Hall no. 3
Quiz for prizes for the visitors to the Fair
Work Safety Research Institute stand
Professional sponsor: Work Safety Research Institute - Svobodová, …
Organisational sponsor: K. Procházková, ABF
September 12, 2002, 11:00
Capital expenditure opportunities in the regions of the Czech Republic
Meeting of building companies, designers and architects with governors and representatives of regional authorities focused on regional development, information about the FOR HABITAT - ECO CITY Fair
Presentation of the cycle of publications about the area regeneration "Regenerace prostoru" - Plzeň and surroundings, South Bohemian Region, Karlovy Vary Region
Prague Exhibition Centre
Professional sponsor : Ministry for Regional Development
Organisational sponsor: V. Šmerák, ABF
September 12, 2002, 9:00 -17:00
Management of the operation of buildings and their lifecycle
Czech Association of Civil Engineers
Department of Economics and Building Industry Management of the Civil Engineering Faculty of the Czech University of Technology
Educational Centre for public administration
in co-operation with ABF, ČKAIT, ÚRS, IFMA, STP and IPS Skanska
The Conference is designed for the wide technical public dealing with the use of buildings (designers, manufacturers, investors, implementers, administrators and operators of both residential and non-residential buildings) and is focused on the related legislative regulations adopted in the Czech Republic as well as in the EU., on the preventive maintenance of constructions and their renovation, especially on repairs of buildings, constructions and technical equipment, on regimes of technical care, building and technical audits in view of the maintaining of the required standard of building solutions and technological equipment. The form to be used for this purpose is based on modern and effective manners of the ensuring of maintenance and reliability of constructions and equipment while using the facility management method which leads to reduction of the building operation costs.
1. Programme of Lectures of the Conference
2. Commencement of the Conference
3. Meaning of the lifecycle of constructions for the strategy of their economic operation
4. Use of buildings from the viewpoint of the material intent of building law and of the conducting of the Building Operation Diary
5. Use of facility management for cost-efficient operation of the use of buildings
6. Use of buildings from the viewpoint of energy demands
7. Diagnostics of building structures during research and assessment of building and technical condition in the course of the use of buildings
8. Appraisal of the building work of maintenance and repairs made in the course of the use of buildings
9. Calculations of costs of the lifecycle of buildings as background information for material plans of maintenance and repairs made
10. Issues of a trouble-free operation of the construction designed with the use of reliability theory and restoration theory
11. Influence of the standard of the technical equipment of buildings on obsoleteness of the layout and constructional designs and on user's comfort v
12. Use of risk engineering for the management of preventive maintenance of buildings
13. Presentations of leading companies and enterprises concerning the Conference agenda
Prague Exhibition Centre, Halls no. 1, no. 2 background area
Professional and organisational sponsor: Dr. Ing. Vladimír Sklenář, CSc.
e-mail: sklenar@cssi-cr.cz
Ing. Stanislav Goller, DrSc., Department of Economics and Building Industry Management of the Civili Engineering Faculty
goler@fsv.cvut.cz
Organisational sponsor: jointly with ABF
September 12, 2002, 9:00 - 18:00
6th Building Forum of Towns and Communities
Regular meetings of representatives of communities and building authorities with representatives of ministries and special workplaces
Agenda:
current issues of the Building Code and Land Planning and Zoning Proceedings
repairs of panel buildings and revitalisation of housing estates
buildings for rural areas
support of energy-saving buildings
In afternoon hours: visit to the FOR ARCH 2002 Fair
Place: KD EDEN, U Slávie 1, Praha 10
Professional sponsor and organiser: Community and Funding, Apartment Committee of SMO ČR
webmaster@triada.cz
September 13, 2002, 10:00 - 12:00
Sauna in a house or apartment
Prague Exhibition Centre, Hall no. 2
Professional sponsor and organiser: Mr. Koubek
September 13, 2002,9:30 - 15:00
Technical infrastructure of buildings and energy savings
Association of Entrepreneurs in the Field of Technical Equipment of the Czech Republic
Agenda:
Regeneration of panel buildings from the viewpoint of technical assurance activities of advisory centres
Association of assembly companies of technical equipment
Obligations resulting from the Atmospheric Protection Act for entrepreneurial entities and inhabitants
Fraternity of Chimneysweeps of the Czech Republic
Contributions and issues in the field of technical assurance for the accession into the EU
Ing. Dvořák, ČAVV
Round table - Issues of technical assurance from the viewpoint of technical legislation
SPTZ ČR
Prague Exhibition Centre, Halls no. 1, no. 3, background area
Professional sponsor: Economic Chamber - Mr. Holec
Organisational sponsor: ABF
September 13, 2002,13:00
Area sound distribution
LIKOS
Prague Exhibition Centre, Hall no. 2
Professional sponsor : LIKOS
Organisational sponsor: ABF
|